Entrée audio
Utilisez un suppresseur de musique pour l’audio afin de mettre la parole en avant
Un suppresseur de musique pour l’audio peut aider à faire ressortir une voix enregistrée lorsque de la musique joue en arrière-plan. Conservez le fichier d’origine : la séparation peut atténuer la musique sans restituer parfaitement chaque mot.
Audio d’origine et résultat axé sur la voix
Un enregistrement audio peut contenir de la parole, de la musique et des sons ambiants dans un même mixage. Un résultat axé sur la voix modifie leur équilibre ; il ne permet pas de récupérer des pistes de studio séparées.
Ce que le traitement fait perdre
Atténuer la musique de fond peut aussi modifier les sons qui se superposent à elle. Écoutez le résultat pour repérer ces compromis avant de le considérer comme un enregistrement vocal net.
-
Fréquences qui se chevauchent
Un instrument qui tient une note et une voyelle peuvent occuper des fréquences similaires dans le mixage. Atténuer l’instrument peut appauvrir la voix ou laisser une trace de musique.
Solution de contournementComparez les mots difficiles à comprendre avec l’original et conservez la version la plus intelligible.
-
Parole masquée
Les mots déjà masqués par une musique forte ne peuvent pas toujours être reconstitués. La séparation peut rendre la voix plus facile à entendre sans restituer les détails perdus.
Solution de contournementEssayez d’utiliser un enregistrement source plus net ou de réenregistrer les passages essentiels lorsque c’est possible.
-
Ambiance sonore partagée
Les bruits ambiants, la réverbération et les effets sonores peuvent rester associés à la parole ou changer lorsque la musique est atténuée.
Solution de contournementVérifiez les pauses et les transitions, pas seulement le passage parlé le plus fort.
L’étape de l’outil : séparer, puis écouter
Considérez la séparation comme une première étape. Votre écoute, le fichier original et l’usage prévu déterminent si le résultat est suffisamment bon.
-
1
Choisissez la source
Commencez par l’enregistrement audio le plus clair dont vous disposez. Si plusieurs versions existent, privilégiez celle qui présente le moins de compression et où la musique couvre le moins la voix.
-
2
Demandez un résultat centré sur la voix
Décrivez la parole que vous souhaitez conserver et la musique de fond que vous souhaitez atténuer. Les fichiers acceptés et les réglages disponibles dépendent de l’outil utilisé.
-
3
Comparez de courts passages
Écoutez l’original et le résultat à un volume similaire. Vérifiez les consonnes, les mots prononcés à voix basse, les respirations et les moments où la musique s’intensifie.
Comment vérifier le résultat après la séparation
Prenez le fichier source comme référence. Le résultat utile est celui qui rend la parole plus claire pour votre usage sans introduire de défauts plus gênants.
Enregistrement original
Résultat centré sur la voix
Niveau de la musique
Enregistrement original
La musique reste au niveau enregistré, sous la parole ou à côté de celle-ci.
Résultat centré sur la voix
La musique devrait être moins présente ; écoutez pour repérer d’éventuels résidus audibles.
Clarté de la parole
Enregistrement original
Les mots peuvent être masqués lorsque la musique est forte.
Résultat centré sur la voix
Les mots peuvent mieux ressortir, mais certaines syllabes peuvent sembler altérées.
Timbre de la voix
Enregistrement original
La voix conserve le timbre capté dans le mixage source.
Résultat centré sur la voix
Vérifiez si les voyelles sonnent grêles, métalliques ou instables.
Pauses silencieuses
Enregistrement original
Les pauses laissent entendre la musique d’origine et l’ambiance de la pièce.
Résultat centré sur la voix
Les pauses peuvent révéler des fragments de musique ou un bruit de fond irrégulier.
Transitions
Enregistrement original
La voix et la musique commencent et s’estompent comme dans l’enregistrement original.
Résultat centré sur la voix
Vérifiez que les débuts et les fins ne présentent pas de changements brusques ou de mots tronqués.
Valeur de référence
Enregistrement original
Conservez ce fichier comme référence pour chaque comparaison.
Résultat centré sur la voix
N’utilisez cette version que si elle convient à l’écoute prévue.
Essayez un traitement centré sur la voix
Effectuez un premier traitement attentif de votre enregistrement
Décrivez l’audio sur lequel vous souhaitez travailler, puis comparez le résultat à votre enregistrement non modifié. Si les dialogues sont importants, vérifiez les mots prononcés pendant les passages où la musique est la plus forte avant d’utiliser la version séparée.
Traiter mon audio- Conserver l’enregistrement original
- Écouter à volume égal
- Vérifiez les mots difficiles et les transitions
Questions sur la source audio
C’est l’objectif d’une séparation axée sur la voix, mais le résultat dépend de la façon dont la voix et la musique se chevauchent dans l’enregistrement. Comparez le résultat à l’original, surtout lorsque la musique est forte.
Pas nécessairement. Des fragments de musique, des sons ambiants et des artefacts de traitement peuvent subsister, tandis que certaines parties de la voix peuvent être modifiées. Un fond sonore plus discret n’est pas la même chose qu’une piste vocale isolée en studio.
Utilisez la version la plus claire de l’enregistrement dont vous disposez. Un fichier fortement compressé ou un mixage où la musique est très forte donne moins d’informations vocales distinctes à exploiter lors de la séparation.
Écoutez les deux versions à un volume similaire et comparez les mots les plus importants. Vérifiez aussi les pauses, les consonnes ainsi que le début et la fin de chaque passage parlé pour repérer d’éventuels restes de musique ou modifications de la voix.